Monday, September 15, 2014

Wember reports on authorship book published in Sweden

Hanno Wember, board member of The New Shakespeare Society in Hamburg, Germany
at the 2014 SOF conference in Madison, WI
by Linda Theil

Once again our Hamburg correspondent, Hanno Wember of Neue Shake-speareGesellschaft (New Shakespeare Society) brings word of post-Stratfordian thought in northern Europe with his report on a new book by Swedish author Martin Tegen published by Themis of Stockholm.

The book is titled Vem var Shakespeare? Sonetternas gåta, which translates: Who Was Shakespeare? The Riddle (or enigma) of the Sonnets.


Wember says that part of Tegen's thesis is that the author of Shakespeare's works was a musician and he links de Vere to the works through de Vere's own musicianship.

Wember provides the following information translated from the publisher's website: 
Who is hiding behind the name of the author Shakespeare? The first time the name of the author William Shakespeare emerges is the verse epic story of Venus and Adonis 1593. Many saw in it an allegory about the Queen and her "virginity". Is it - wonder the same queen who also appears in Shakepeare's sonnets as the dark lady? Martin Tegen's first book to publishers Themis was his interpretation of Shakespeare's sonnets and verse narratives for which he received the Society of the Nine översättarpris in 2007.
Martin Tegen, born April 28, 1919 in Uppsala, Sweden, is a Swedish music researchers, university teachers and translators. Martin Tegen became PhD in 1955, and then served as Assistant Professor (1956-1969) and Associate Professor (1964-1984) in music research and musicology at Stockholm University. Martin Tegen is an expert on 1800s Swedish music and musical life. He is a member of the Royal Academy of Music and was rewarded in 2004 with a scholarship from Hilding Rosenberg Fund for Swedish musicology. After his retirement Tegen has launched a second career as a translator of classical literature, including William Shakespeare and Rainer Maria Rilke.


Resources: